女王的美靴

前不久，国务院常务会议审议通过的《制造业数字化转型行动方案》，为系统推进制造业数字化转型明确了工作目标和实施路径。工信部将会同各地方各部门，“点线面”同步发力，抓好行动方案落实，力争到2027年，工业大省大市和重点园区规上工业企业实现数字化改造全覆盖，建成200个左右高标准数字园区；到2030年力争规上工业企业基本完成一轮数字化改造。(记者 让宝奎）

考察团团长、香港培侨中学菲律宾校友会会长庄晓宏对记者表示，考察团有21位成员，基本上都是在菲律宾出生，从小都受到外国的教育，对中华文化的了解比较浅薄，希望借这个活动让他们能跟祖国有更进一步的接触，了解他们父辈生活的这片土地以及现在的发展。

法官指出，作为网络“守门员”，平台方必须担负起审核用户实名的责任，防止匿名机制带来的“恶语无代价”，以及由此引发的道德缺失、责任弱化和网络暴力行为。

对外关系上，普京认为，当前世界经济、贸易、金融和技术市场亟待转型。俄将努力联合世界大多数国家，以应对全球性挑战，将在平等、尊重彼此利益的基础上与伙伴国开展合作。

几年前，有人找陈墨，请他在给金庸推荐诺贝尔奖入围的一封公开信上签名，还要他写推荐语。陈墨拒绝了。因为金庸小说在报纸连载，它的单行本虽然经过多次修订，仍然有很多漏洞、缺陷和错谬。对诺贝尔奖的质量而言，精细度不够评奖。第二个理由是因为金庸写的这样的武侠小说，中国文化当中很多概念是很难用西方文字来翻译的，比如“亢龙有悔”，就是翻译了也不能得到理解、共鸣和遐想。第三个原因，是还没有一套完整的金庸小说西方文字的译本，只有零星的译本。

07-09

07-09

07-09

07-09

07-09